Kyoto's districts feel very different. Here are nine popular stays, with Shijo the pick for shopping.